{"id":168,"date":"2023-11-08T17:38:45","date_gmt":"2023-11-08T17:38:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.baladre.com\/?page_id=168"},"modified":"2025-03-05T16:06:00","modified_gmt":"2025-03-05T16:06:00","slug":"1997-1998-alemanya-1997-1998-italia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.baladre.com\/index.php\/1997-1998-alemanya-1997-1998-italia\/","title":{"rendered":"1997\/1998 Alemanya \u2013 1997\/1998 It\u00e0lia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">1997\/1998 Alemanya<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Despr\u00e9s de nombrosos esfor\u00e7os, vam obtenir com a resultat els contactes i posterior intercanvi amb el grup: <span class=\"hiddenSpellError\">TRACHTENGRUPPE <\/span><span class=\"hiddenSpellError\">WIEDINGHARDE<\/span><span class=\"hiddenGrammarError\">\u00a0(<\/span>Ciutat de\u00a0<span class=\"hiddenSpellError\">Klanxb\u00fcll<\/span>), al nord d&#8217;Alemanya. Ens va visitar a Muro el grup Alemany en la festivitat del \u00ab<em>9 d&#8217;Octubre<\/em>\u00ab, els dies del <strong>8 al 13 l&#8217;octubre de 1997<\/strong>. El Grup <strong>Baladre va viatjar a Alemanya<\/strong>, a la regi\u00f3 de Fr\u00edsia: <strong>Ciutat de\u00a0<span class=\"hiddenSpellError\">Klanxb\u00fcll<\/span><\/strong>, amb el grup <strong>Trachtengruppe Wiedingharde<\/strong>, donant una mostra del nostre folklore i cultura popular en l&#8217;anomenada regi\u00f3 alemanya, del <strong>10 al 16 d&#8217;agost de 1998.<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-868 size-full\" src=\"http:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/klanxbull.jpg\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/klanxbull.jpg 363w, https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/klanxbull-300x255.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><b><i><a href=\"http:\/\/www.city-map.de\/frameset.html?lg=de&amp;Schleswig-Holstein\/Nordfriesland\/Kunden\/Trachtengruppe_Wiedingharde\/01\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Arial Narrow;\">Grup TRACHTENGRUPPE WIEDINGHARDE<\/span><\/a><span style=\"color: #0000ff; font-size: small;\"><br \/>\n<\/span><\/i><\/b>25924 Klanxb\u00fcll<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>1997\/1998 It\u00e0lia<\/strong><\/span> (2n. viatge a it\u00e0lia)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Grup <strong>Baladre en\u00a01997<\/strong>\u00a0vam tindre l\u2019oportunitat d\u2019assistir al:\u00a0\u201c<strong>SANNIO MONDIAL FOLK 2\u00aa\u00a0Edizione\u00a0del Festival Internazionale\u00a0del\u00a0Folklore<\/strong>\u201d, celebrat en el poble de <strong>San Giorgio del Sannio <\/strong>en la <strong>Pla\u00e7a Risorgimento <\/strong>el dissabte<strong> 9 d\u2019agost <\/strong>de<strong> 1997 <\/strong>a les<strong> 21\u201930 h<\/strong> al costat del <strong>Gruppo La Takkarata de Fragneto di Monforte<\/strong>. Este aplec va estar organitzat per l\u2019<strong>Associazione Culturale Pandit<\/strong>, el <strong>Gruppo La Takkarata<\/strong> de Fragneto di Monforte i per la mancomunitat de pobles pr\u00f2xims a Benevento, en la regi\u00f3 italiana de Camp\u00e0nia. Compartint experi\u00e8ncies amb altres grups participants italians i d\u2019\u00e0mbit internacional del <strong>3 al 9 d\u2019agost del \u201897<\/strong> com ara:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DILLUNS 4 D\u2019AGOST 21:30 H:<br \/>\n<\/strong>\u00a0 \u00a0-Gruppo folk: LI PAJANI \u2013 Pago Veiano (It\u00e0lia).<br \/>\n-Gruppo folk: SOMESANA \u2013 di Nassaud \u2013 Bistrita (Romania).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DIMARTS 5 D\u2019AGOST 21:30 H:<br \/>\n<\/strong>\u00a0 \u00a0-Gruppo folk: A STRAULA Apice (It\u00e0lia).<br \/>\n-Gruppo folk: RU MACCATURE Carpinone (It\u00e0lia).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DIMECRES 6 D\u2019AGOST 21:30 H:<br \/>\n<\/strong>\u00a0\u00a0 -Gruppo folk: U MANOCCHIE Lupara (It\u00e0lia).<br \/>\n-Gruppo folk: ISSOIRIEN di Issoirie (Fran\u00e7a).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DIJOUS 7 D\u2019AGOST 21:30 H:<br \/>\n<\/strong>\u00a0 \u00a0-Gruppo folk: CLEMENTE COLUCCI Guardiareggia (It\u00e0lia).<br \/>\n-Gruppo folk: ATAKOJ FOLKLORE SPORKULULU Estambul (Turquia).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DIVENDRES 8 D\u2019AGOST 21:30 H:<br \/>\n<\/strong>\u00a0\u00a0 -Gruppo folk: LA TEGLIA St. Polo Matese (It\u00e0lia).<br \/>\n-Gruppo folk: MARIA IOANNIDOU Karditsa (Tessaglia, Gr\u00e8cia).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DISSABTE 9 D\u2019AGOST 21:30 H:<br \/>\n<\/strong>\u00a0\u00a0 -Gruppo folk: LA TAKKARATA Fragneto di Monforte (It\u00e0lia).<br \/>\n-Gruppo folk: BALADRE de Muro (Alacant, Spagna).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Aquesta va ser una actuaci\u00f3 d\u2019<strong>intercanvi<\/strong>\u00a0per segona vegada amb el mateix grup \u00ab<strong>La T<span class=\"hiddenSpellError\">akkarata<\/span><\/strong>\u00bb del poble de\u00a0<strong><span class=\"hiddenSpellError\">Fragneto<\/span>\u00a0<span class=\"hiddenGrammarError\">di<\/span>\u00a0<span class=\"hiddenSpellError\">Monforte<\/span><\/strong>\u00a0que ens varen\u00a0<strong>tornar la visita<\/strong>\u00a0tamb\u00e9 en segona ocasi\u00f3 al poble de<strong> Muro del 8 al 13 d\u2019octubre de 1998<\/strong>\u00a0(festivitat del Nou d&#8217;Octubre).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Recepci\u00f3 en Muro del Grup Itali\u00e0: \u00abLa Taccarata\u00bb<\/strong>, (en la festa del 9 d\u2019Octubre de Muro), van estar amb nosaltres acompanyats pel Grup de Danses Baladre del\u00a0<strong>8 al 13 octubre del\u00a0<\/strong><b>1998<\/b>. Preparant-los diverses\u00a0<strong>actuacions en<\/strong>\u00a0poblacions properes:\u00a0<strong><em>Gaianes, Banyeres, Alcoi, Onil i Muro<\/em><\/strong>.<br \/>\n<em>Despr\u00e9s de moltes gestions i molt de temps de treball, va sorgir la possibilitat de fer un intercanvi cultural entre els Grups Baladre i Xafig\u00e0 de Muro, amb el Grup La Taccarata del poble de Fragneto di Monforte a It\u00e0lia. Plegant voluntats ho vam fer possible sense la necessitat de demanar cap ajuda oficial, per\u00f2, aix\u00f2 s\u00ed, amb el suport de l\u2019Ajuntament de Muro.<\/em><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">PROGRAMACI\u00d3:<\/span><\/span><br \/>\nDIJOUS 8 D&#8217;OCTUBRE:<br \/>\n<\/strong>-Recepci\u00f3 oficial a l&#8217;Ajuntament de Muro.<br \/>\n-20:30H <strong>GAIANES<\/strong> actuaci\u00f3 a la Pla\u00e7a l&#8217;Esgl\u00e9sia.<\/p>\n<p><strong>DIVENDRES 9 D&#8217;OCTUBRE:<\/strong><br \/>\n-19:30H <strong>BANYERES<\/strong> actuaci\u00f3 en la Pla\u00e7a de l&#8217;Ajuntament.<\/p>\n<p><strong>DISSABTE 10 D&#8217;OCTUBRE:<\/strong><br \/>\n-17:30H <strong>ALCOI<\/strong> actuaci\u00f3 en La Glorieta.<\/p>\n<p><strong>DIUMENGE 11 D&#8217;0CTUBRE:<\/strong><br \/>\n-22:00H <strong>ONIL<\/strong> actuaci\u00f3 en La Pla\u00e7a Major.<\/p>\n<p><strong> DILLUNS\u00a0 12 DOCTUBRE:<\/strong><br \/>\n-12:30H <strong>MURO<\/strong> actuaci\u00f3 conjunta BALADRE-TAKKARATA en el Centre Cultural Polivalent amb una cercavila des de la Pla\u00e7a l&#8217;Esgl\u00e9sia.<\/p>\n<p><strong>DIMARTS 13 D&#8217;OCTUBRE:<\/strong><br \/>\n17:30H <strong>MURO<\/strong> Acte de comiat en la Resid\u00e8ncia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b><i><span style=\"color: #003300; font-family: Bookman Old Style;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3630\" src=\"http:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1997-Sanio-FolkItalia-850ppp.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1997-Sanio-FolkItalia-850ppp.jpg 850w, https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1997-Sanio-FolkItalia-850ppp-300x284.jpg 300w, https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1997-Sanio-FolkItalia-850ppp-768x727.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3873\" src=\"http:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1990-Tacarata-italia-850ppp-515x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"515\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1990-Tacarata-italia-850ppp-515x1024.jpg 515w, https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1990-Tacarata-italia-850ppp-151x300.jpg 151w, https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1990-Tacarata-italia-850ppp-768x1526.jpg 768w, https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1990-Tacarata-italia-850ppp-773x1536.jpg 773w, https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1990-Tacarata-italia-850ppp.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b><i><span style=\"color: #003300; font-family: Bookman Old Style;\">Gruppo Folk<\/span><span style=\"color: #800000; font-family: Bookman Old Style;\"> LA TAKKARATA<\/span><\/i><\/b><span style=\"font-family: Arial, Helvetica;\"><br \/>\n<\/span><b><span style=\"color: #0000ff; font-family: Verdana;\">FRAGNETO MONFORTE<\/span><span style=\"color: #0000ff; font-family: Verdana;\">\u00a0(It\u00e0lia)<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3601\" src=\"http:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1989-Baladre-a-Italia-850ppp-1-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1989-Baladre-a-Italia-850ppp-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1989-Baladre-a-Italia-850ppp-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1989-Baladre-a-Italia-850ppp-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.baladre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1989-Baladre-a-Italia-850ppp-1.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1997\/1998 Alemanya Despr\u00e9s de nombrosos esfor\u00e7os, vam obtenir com a resultat els contactes i posterior intercanvi amb el grup: TRACHTENGRUPPE WIEDINGHARDE\u00a0(Ciutat de\u00a0Klanxb\u00fcll), al nord d&#8217;Alemanya. Ens va visitar a Muro el grup Alemany en la festivitat del \u00ab9 d&#8217;Octubre\u00ab, els dies del 8 al 13 l&#8217;octubre de 1997. El Grup Baladre va viatjar a Alemanya, a la regi\u00f3 de Fr\u00edsia:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":24,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-168","page","type-page","status-publish","hentry"],"psp_head":"<title>1997\/1998 Alemanya \u2013 1997\/1998 It\u00e0lia \u2013 GRUP DE DANSES BALADRE<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"1997\/1998 Alemanya Despr\u00e9s de nombrosos esfor\u00e7os, vam obtenir com a resultat els contactes i posterior intercanvi amb el grup: TRACHTENGRUPPE WIEDINGHARDE\u00a0(Ciutat de\u00a0Klanxb\u00fcll), al nord d&#039;Alemanya.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index,follow\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.baladre.com\/index.php\/1997-1998-alemanya-1997-1998-italia\/\" \/>\r\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baladre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baladre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baladre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baladre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baladre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.baladre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4071,"href":"https:\/\/www.baladre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions\/4071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baladre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}